-
1 rare
-
2 rare
[̈ɪrɛə]rare разг. исключительно хороший, замечательный, превосходный; to have a rare time (или fun) здорово повеселиться rare разг. исключительно; a rare fine view исключительно, на редкость красивый вид rare разг. исключительно хороший, замечательный, превосходный; to have a rare time (или fun) здорово повеселиться rare малораспространенный rare негустой rare недожаренный, недоваренный (о мясе); rare eggs уст. яйца всмятку rare неплотный rare разреженный rare редкий, необычный, необыкновенный rare редкий, разреженный, негустой; rare gas хим. инертный газ; the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах rare редкий rare редко встречающийся rare редкий, разреженный, негустой; rare gas хим. инертный газ; the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах rare недожаренный, недоваренный (о мясе); rare eggs уст. яйца всмятку rare разг. исключительно; a rare fine view исключительно, на редкость красивый вид rare редкий, разреженный, негустой; rare gas хим. инертный газ; the rare atmosphere of the mountain tops разреженный воздух на горных вершинах -
3 редкий
1) ( не густой) rare; clair (о лесе; о посеве; о ткани); clairsemé ( не густо растущий)2) (не часто встречающийся) rare -
4 rare
редкий; рассеянный -
5 rare
-
6 rare gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rare gas
-
7 rare allele
редкий аллель
В полиморфных генных системах - аллель, встречающийся с низкой частотой (обычно 0,2 и меньше) в отличие от основного аллеля.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rare allele
-
8 rare
редкий; разреженный -
9 rare
-
10 rare metal
rare (precious, hard) metal редкий (драгоценный, твёрдый) металл -
11 редкий газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > редкий газ
-
12 редкий экземпляр
rare specimenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > редкий экземпляр
-
13 rare gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rare gas
-
14 rare metal
-
15 rare gas
-
16 rare
-
17 rare allele
В полиморфных генных системах - аллель, встречающийся с низкой частотой (обычно 0,2 и меньше) в отличие от основного аллеля major allele.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > rare allele
-
18 rare fragile site
«редкий» ломкий сайтСтабильно существующий и передающийся по наследству ломкий сайт fragile site; один из наиболее известных "Р."л.с. в геноме человека расположен дистально на длинном плече Х-хромосомы человека в зоне Xq27.3 и связан с умственной отсталостью Martin-Bell syndrome; в геноме человека известно 24 "Р."л.с. — на всех хромосомах, кроме хромосом 1, 3, 4, 5, 13, 14, 15, 18, 21 и Y; большинство из них (21) проявляются при недостатке фолиевой кислоты folic acid.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > rare fragile site
-
19 rare species
-
20 rare car
См. также в других словарях:
редкий аллель — rare allele редкий аллель. В полиморфных генных системах аллель, встречающийся с низкой частотой (обычно 0,2 и меньше) в отличие от основного аллеля <major allele>. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
редкий ломкий сайт — rare (heritable) fragile site “редкий” ломкий сайт. Стабильно существующий и передающийся по наследству ломкий сайт <fragile site>; один из наиболее известных “Р.”л.с. в геноме человека расположен дистально на длинном плече Х хромосомы… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
редкий аллель — В полиморфных генных системах аллель, встречающийся с низкой частотой (обычно 0,2 и меньше) в отличие от основного аллеля. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN rare… … Справочник технического переводчика
редкий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rare gas … Справочник технического переводчика
rare allele — rare allele. См. редкий аллель. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
rare fragile site — rare fragile site. См. редкий ломкий сайт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
редкий газ — inertinės dujos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos inertiniai elementai He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn. atitikmenys: angl. inactive gas; inert gas; noble gas; rare gas vok. Edelgas, n; inertes Gas, n; Inertgas, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
rare gas — inertinės dujos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos inertiniai elementai He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn. atitikmenys: angl. inactive gas; inert gas; noble gas; rare gas vok. Edelgas, n; inertes Gas, n; Inertgas, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
редкий вид — reta rūšis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Rūšis, kuri gali greitai išnykti, nes turi mažai individų ar populiacijų arba berandama labai ribotoje teritorijoje ir specifinėse buveinėse. atitikmenys: angl. rare species rus. редкий вид … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
rare species — reta rūšis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Rūšis, kuri gali greitai išnykti, nes turi mažai individų ar populiacijų arba berandama labai ribotoje teritorijoje ir specifinėse buveinėse. atitikmenys: angl. rare species rus. редкий вид … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
gaz rare — inertinės dujos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos inertiniai elementai He, Ne, Ar, Kr, Xe, Rn. atitikmenys: angl. inactive gas; inert gas; noble gas; rare gas vok. Edelgas, n; inertes Gas, n; Inertgas, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas